العلامة الخاصة والتعبئة

نحن نعبّئ وفق تصاميم يقدّمها المشتري، ونراجعها وفق قائمة المحتوى الإلزامي في بلد الوجهة. وحين لا تكون لدى المشتري تصاميم، نُعدّها انطلاقًا من قائمة المحتوى أولًا ثم التصميم ثانيًا، بحيث لا يُضاف الامتثال لاحقًا أبدًا.

نعم. فالعبوات المباشرة التي تزن 3 kg أو أقل تنقل الشاي الأخضر والأبيض من 0902.20 إلى 0902.10، وشاي أولونغ والشاي الأسود من 0902.40 إلى 0902.30.

تشير العلامة البيضاء عادةً إلى منتج قائم يُعرض على عدة مشترين تحت علامات مختلفة. وقد تشمل العلامة الخاصة شايًا أو عبوة أو تصميماً أو مواصفة تخص المشتري. لأن المصطلحين يُستخدمان بطرق مختلفة، حدّد كتابةً التركيبة المعتمدة وملكية التصميم وضبط التغييرات والحصرية بدلاً من الاعتماد على اسم الخدمة وحده.

ينبغي أن يعتمد المشتري مواصفة الشاي والكمية الصافية وصياغة المكونات ومسببات الحساسية عند انطباقها واللغة وبيان المنشأ وتعليمات التخزين وترميز التاريخ والدفعة وبيانات المستورد والعلامات المطلوبة في بلد الوجهة. يجب ضبط إصدارات التصميم ومراجعة المتطلبات التنظيمية قبل الطباعة لا بعد إنتاج العبوات.

يعبّئ هذا البرنامج الشاي الجاف في عبوات التجزئة، بما فيها العلب المعدنية، ولذلك تصل العلبة ممتلئة وعليها الملصق. أما العلب الفارغة التي يملؤها معبّئ آخر، والشاي الجاهز للشرب المعلّب، فهي منتجات مختلفة؛ وينبغي أن يوضح الاستفسار ذلك إن كان يتعلق بأيٍّ منهما.

تغطي هذه الخدمة الشاي. والتشكيلة التي تجمع الشاي والقهوة تحتاج إلى مورّد قهوة لذلك الشق؛ أما شق الشاي فيمكن تعبئته وفق التصاميم ومتطلبات الملصق نفسها، بحيث تبدو التشكيلة خطًا واحدًا على الرف.

يجب أن تُظهر العبوات الاستهلاكية المبيعة في كندا معلومات الملصق الإلزامية باللغتين الإنجليزية والفرنسية معًا، ويتولى المستورد الكندي أي ترخيص تشترطه الوكالة الكندية لتفتيش الأغذية. وأدرج النقطتين كلتيهما في موجز التصميم قبل الطباعة، مع اسم المستورد وعنوانه.

نعم، إذا استوفت العبوة قواعد المنصة وقانون وضع الملصقات في بلد الوجهة معًا. وتشترط المنصات عادةً رمزًا شريطيًا للمنتج وملصقًا استهلاكيًا مطابقًا، ويطلب بعضها وثائق السلامة أو الفحص؛ فخطّط للرمز الشريطي، وعبوة الكرتونة الخارجية، وأي قواعد تجهيز تفرضها المنصة، قبل طباعة التصاميم.