Page traduite : les spécifications, devis et contrats confirmés en anglais font foi.
Aller au contenu
ODM Tea
FR
Demander un devis

ODM Tea · Service

Dernière mise à jour :

Marque propre et conditionnement

Convenez du format et du poids net. Le seuil de 3 kg concerne le classement SH des emballages immédiats ; l’étiquetage dépend de la destination, de la présentation et de la vente, pas de ce seul poids.

Illustration de couverture de l’article « Code SH 0902 : classement tarifaire du thé et règle des 3 kg »

Balayez ou utilisez les flèches pour voir toutes les colonnes

Mentions d’étiquetage par destination
DestinationLanguesRéférence réglementaire
MarocArabe ; d’autres langues peuvent être ajoutéesONSSA ; décret 2-12-389 relatif à l’étiquetage des denrées alimentaires
Sénégal, MauritanieFrançais (arabe pour la Mauritanie)Étiquetage alimentaire national
Russie et UEEARusseMentions obligatoires du TR CU 022/2011 ; marquage EAC ; déclaration de conformité
États-UnisAnglaisÉtiquetage FDA ; les importations bio exigent un NOP Import Certificate
JaponJaponaisSystème de liste positive pour les résidus ; étiquetage national
01

Service

Quels formats sont conditionnés ?

Cartons, boîtes métalliques, pochettes tenant debout, infusettes pyramidales et en papier, et sachets individuels — y compris des sachets sous vide de 7 g et de 8 g pour l’oolong roulé. Le format détermine les mentions de durée de conservation, la barrière contre l’humidité et la configuration des palettes : il est donc fixé au stade de la spécification. Les formats que la partie chargée du conditionnement nommée prend en charge pour une commande donnée sont confirmés dans le devis.

02

Pourquoi traiter le conditionnement comme un programme distinct ?

Le conditionnement est un programme distinct, car un emballage de détail est, sur le papier, un produit différent. À 3 kg ou moins, la ligne tarifaire change, et un emballage vendu aux consommateurs porte l’étiquetage complet des denrées préemballées exigé par la destination, souvent avec ses propres certifications. Un programme de cartons de 200 g pour le Maroc est chiffré et documenté comme un produit à part entière, et non comme le même thé en sacs de 30 kg.

03

Que signifient OEM, ODM, marque de distributeur et marque blanche pour le thé ?

OEM, ODM, marque de distributeur et marque blanche désignent qui possède le produit. OEM signifie que le thé est fabriqué et conditionné selon la spécification et la marque propres de l’acheteur ; ODM, qu’un produit ou un assemblage existant est adapté et vendu sous la marque de l’acheteur ; marque blanche, qu’un produit standard est vendu tel quel à plusieurs marques ; marque de distributeur, qu’un produit est fabriqué pour une seule marque, souvent avec son propre assemblage ou sa propre spécification. En pratique, ces termes se recoupent : le contrat devrait donc préciser à qui appartiennent l’assemblage et la maquette, si le produit est exclusif et qui répond de la conformité de l’étiquetage.

04

Combien coûte un programme de thé en marque de distributeur ?

Le coût se compose du thé, de l’éventuel assemblage, des matériaux d’emballage, des frais de mise en route de l’impression, de la main-d’œuvre de conditionnement, des analyses et de la certification, puis du fret et des droits de douane. C’est souvent l’emballage qui détermine le coût d’entrée : les cartons, boîtes métalliques et films imprimés sont soumis aux quantités minimales propres à l’imprimeur, si bien qu’une petite première commande peut coûter plus cher par emballage en matériaux qu’en thé. Un devis détaille ces postes ; ce site ne publie pas de liste de prix.

05

Une petite marque peut-elle commencer par une petite série OEM ?

Parfois. La limite tient généralement à l’emballage, pas au thé : des pochettes ou boîtes standard avec une étiquette imprimée coûtent moins cher au démarrage que des cartons, boîtes ou films entièrement imprimés, dont les imprimeurs fixent leurs propres quantités minimales. Le minimum pour un format donné est indiqué dans le devis plutôt que déduit d’un minimum de thé en vrac.

Questions fréquentes

Concevez-vous l’emballage ?

Nous conditionnons selon la maquette fournie par l’acheteur et la vérifions au regard de la liste des mentions obligatoires de la destination. Lorsqu’un acheteur n’a pas de maquette, nous l’élaborons en partant d’abord de la liste des mentions, puis du graphisme, afin que la conformité ne soit jamais ajoutée après coup.

Le conditionnement change-t-il le code SH ?

Oui. Les emballages immédiats de 3 kg ou moins font passer le thé vert et le thé blanc de 0902.20 à 0902.10, et l’oolong et le thé noir de 0902.40 à 0902.30.

Quelle différence entre thé de marque privée et thé en marque blanche ?

La marque blanche désigne généralement un produit existant proposé à plusieurs acheteurs sous des marques différentes. La marque privée peut aussi inclure un thé, un format, un graphisme ou une spécification propres à l’acheteur. Les termes variant selon les acteurs, définissez par écrit formule approuvée, propriété des fichiers, gestion des changements et exclusivité.

Quelles informations d’emballage l’acheteur doit-il approuver ?

L’acheteur doit approuver la spécification du thé, la quantité nette, les ingrédients et allergènes applicables, la langue, l’origine, le stockage, le codage date-lot, les coordonnées de l’importateur et les mentions exigées à destination. L’approbation graphique doit être versionnée et la conformité vérifiée avant impression, pas après fabrication des emballages.

Les boîtes à thé sont-elles fournies pleines ou vides ?

Ce programme conditionne du thé sec dans des formats de détail, boîtes métalliques comprises : la boîte arrive donc remplie et étiquetée. Les boîtes vides destinées à être remplies par un autre conditionneur, et le thé prêt à boire en canette, sont des produits différents ; une demande portant sur l’un ou l’autre doit le préciser.

Pouvez-vous proposer du thé et du café ensemble en marque de distributeur ?

Ce service couvre le thé. Une gamme associant thé et café nécessite un fournisseur de café pour cette moitié ; la partie thé peut être conditionnée selon la même maquette et le même cahier des charges d’étiquetage, afin que la gamme apparaisse comme une seule ligne en rayon.

Que faut-il pour du thé en marque de distributeur destiné au Canada ?

Les emballages destinés aux consommateurs vendus au Canada doivent présenter les mentions d’étiquetage obligatoires en anglais et en français, et l’importateur canadien se charge de toute licence exigée par l’Agence canadienne d’inspection des aliments. Inscrivez ces deux points dans le cahier des charges de la maquette avant l’impression, avec le nom et l’adresse de l’importateur.

Le thé en marque de distributeur peut-il être vendu sur les places de marché en ligne ?

Oui, si l’emballage respecte à la fois les règles de la place de marché et la réglementation d’étiquetage de la destination. Les places de marché exigent généralement un code-barres produit et une étiquette consommateur conforme, et certaines demandent des documents de sécurité ou d’analyse ; prévoyez le code-barres, le colisage et les éventuelles règles de préparation de la place de marché avant l’impression de la maquette.

Prochaine étape

Commencez par la marque de distributeur et le conditionnement.

Destination, grade ou tasse, et quantité. Nous répondons par une spécification, pas par une brochure.