صفحة مترجمة: تعتمد المواصفات وعروض الأسعار والعقود المؤكدة باللغة الإنجليزية.
انتقل إلى المحتوى
ODM Tea
AR
اطلب عرض سعر

الجودة والامتثال

المتبقيات مسألة تخص بلد الوجهة، لا خاصية من خصائص المنتج

الدفعة التي تستوفي الحد الوطني الصيني لم تستوفِ بذلك حدود المغرب أو الاتحاد الأوروبي أو اليابان. وتحدد ODM Tea المعيار حسب الولاية القضائية، وتُجري الفحص قبل التحميل حيثما كان الفحص منصوصًا عليه في العقد.

رسم توضيحي لغلاف المقال: حدود متبقيات المبيدات في الشاي: مشكلة تختلف من وجهة إلى أخرى

ما الذي تشترطه كل وجهة؟

تحدد الوجهةُ معاييرَ المتبقيات، لا المنشأ، ولذلك تخضع الأسواق الثماني التي يغطيها هذا الموقع لأنظمة منفصلة. فالمغرب يطبّق حدود ONSSA بموجب القرار 156-14. وتطبّق روسيا اللائحتين الفنيتين للاتحاد الاقتصادي الأوراسي TR CU 021/2011 وTR CU 022/2011، مع إعلان مطابقة مسجَّل وعلامة EAC؛ أما أوزبكستان فهي دولة مراقبة في الاتحاد الاقتصادي الأوراسي لا عضو فيه، ولذلك تطبّق بدلًا من ذلك متطلباتها الوطنية. وتعتمد اليابان نظام القائمة الإيجابية للمتبقيات، وتطبّق الولايات المتحدة متطلبات الاستيراد الخاصة بإدارة الغذاء والدواء (FDA)، وتطبّق السنغال وموريتانيا وغانا الرقابة الوطنية على سلامة الأغذية. والاتحاد الأوروبي ليس من بينها، لكن ضوابطه الرسمية المشددة على الشاي الوارد من الصين هي المرجع الذي يسأل عنه المشترون الأوروبيون.

اسحب أو استخدم مفاتيح الأسهم لعرض جميع الأعمدة

المرجع التنظيمي حسب الوجهة
الوجهةالجهة أو الأداة التنظيميةما الذي تنظّمه
المغربONSSA · القرار 156-14، الجريدة الرسمية عدد 6322 مكرر (1 يناير 2015)الحدود القصوى لمتبقيات المبيدات؛ ويُرفض دخول المنتج غير المطابق إلى السوق الوطنية
السنغال, موريتانيا, غاناالرقابة الوطنية على سلامة الأغذيةالتفتيش عند الاستيراد ومراقبة المتبقيات
روسيا والاتحاد الاقتصادي الأوراسياللائحتان الفنيتان TR CU 021/2011 وTR CU 022/2011 · علامة EACسلامة الأغذية والملوّثات والمتبقيات؛ ووضع الملصقات الإلزامي باللغة الروسية
الاتحاد الأوروبيالحدود القصوى للمتبقيات في الاتحاد الأوروبي · اللائحة التنفيذية (EU) 2026/194حدود المتبقيات؛ وفحص 20% من إرساليات الشاي الواردة من الصين على الحدود
الياباننظام القائمة الإيجابية للمتبقياتمن أشد أنظمة المتبقيات صرامةً بين كبار مشتري الشاي
الولايات المتحدةمتطلبات FDA للاستيراد؛ ومعيار USDA للعضوية حيثما ادُّعيتقبول السلع عند الاستيراد؛ ويتطلب الشاي العضوي شهادة استيراد NOP لكل شحنة

كيف ينبغي صياغة بند المتبقيات؟

سمِّ الولاية القضائية، لا معيار المنشأ. وحدّد مجموعة المواد المفحوصة. وسمِّ المختبر المعتمد أو وافق عليه. واشترط تسليم التقرير قبل التحميل لا مع الوثائق. وبيّن طريقة أخذ العينات وتعريف الدفعة. ثم بيّن وسيلة الانتصاف إذا أخفقت الدفعة في بلد الوجهة — فهذا البند هو ما يجعل البنود الخمسة الأخرى قابلة للتنفيذ.

اسحب أو استخدم مفاتيح الأسهم لعرض جميع الأعمدة

بند المتبقيات — الصيغة الضعيفة مقابل الصيغة القابلة للتطبيق
البندالصيغة الضعيفةالصيغة العملية
قياسييستوفي المعيار الوطنييستوفي الحدود القصوى للمتبقيات في الولاية القضائية لبلد الوجهة، مع تسميتها
النطاقتقرير فحص المبيداتمجموعة فحوص محددة بالاسم للمتبقيات المتعددة تناسب بلد الوجهة
المختبرفحص يجريه المورّدمختبر مستقل معتمد، يسمّيه المشتري أو يوافق عليه
التوقيتالتقرير مع وثائق الشحنإصدار التقرير وقبول المشتري له قبل التحميل
أخذ العيناتغير محددبيان طريقة أخذ العينات وتعريف الدفعة
سبل الانتصافغير محددالعواقب إذا لم تجتز الدفعة الفحص في بلد الوجهة

ماذا تتضمن مجموعة الوثائق؟

تُؤكَّد مجموعة الوثائق حسب الوجهة والمنتج والعقد. وتشمل الشحنة البحرية المعتادة الفاتورة التجارية وقائمة التعبئة، وبوليصة الشحن، وشهادة المنشأ، والشهادة الصحية النباتية، والشهادة الصحية، إضافةً إلى تقرير المتبقيات وشهادة التحليل عند التعاقد على الفحص. وتضيف روسيا إعلان مطابقة مسجَّلًا؛ ويضيف الشاي العضوي شهادة الاستيراد التي تشترطها الوجهة — شهادة استيراد NOP للولايات المتحدة، وشهادة e-COI للاتحاد الأوروبي.

  • الفاتورة التجارية وقائمة التعبئة
  • بوليصة الشحن
  • شهادة المنشأ (بالصيغة التي تشترطها الوجهة)
  • الشهادة الصحية النباتية
  • الشهادة الصحية
  • تقرير فحص متبقيات المبيدات
  • شهادة التحليل (الرطوبة، الرماد، الفانينغز)

بشأن الشهادات

لا تُدرج الشهادات على هذا الموقع إلا بعد الحصول عليها، مع ذكر الجهة المصدرة ونطاق كلٍّ منها. فشهادة المورّد ليست لنا لندّعيها، وشهادة المصنع أو المزرعة لا تنتقل إلى الشاحن. وإذا لم تكن شهادة ما مدرجة هنا، فنحن لا نحملها.

أسئلة شائعة

ما الحد الأقصى للمتبقيات، ولماذا يختلف من بلد إلى آخر؟

الحد الأقصى للمتبقيات هو أعلى تركيز لمتبقيات مبيد مسموح به قانونًا في المنتج أو عليه، ويُحدَّد في الشاي على أساس الورقة الجافة. وتحدد كل ولاية قضائية قيمها الخاصة، ولذلك قد تكون الدفعة نفسها مقبولة قانونًا في وجهة ومرفوضة في أخرى من دون أي تغيير في الشاي ذاته.

هل يخضع الشاي الصيني لضوابط إضافية في الاتحاد الأوروبي؟

نعم. بموجب لائحة المفوضية التنفيذية (EU) 2026/194، السارية منذ 18 فبراير 2026، تُختار 20% من إرساليات الشاي الواردة من الصين لإخضاعها لفحوص التحقق من الهوية والفحوص المادية بحثًا عن متبقيات المبيدات على حدود الاتحاد الأوروبي، بما في ذلك متبقيات مبيد التولفينبيراد.

ما الذي يشترطه المغرب؟

يحدد ONSSA، وهو السلطة الوطنية المغربية لسلامة الأغذية، الحدود القصوى للمتبقيات في الشاي المستورد ويفرض تطبيقها. وقد أرسى القرار 156-14، المنشور في الجريدة الرسمية عدد 6322 مكرر بتاريخ 1 يناير 2015، هذا الإطار، ويُرفض دخول المنتج الذي يثبت عدم مطابقته عند المراقبة إلى السوق الوطنية.

ما الذي تشترطه روسيا؟

الامتثال للائحتين الفنيتين للاتحاد الاقتصادي الأوراسي TR CU 021/2011 بشأن سلامة الأغذية وTR CU 022/2011 بشأن وضع الملصقات، مع إثبات ذلك بإعلان مطابقة مسجَّل، ووضع علامة المطابقة EAC، وكتابة محتوى الملصق باللغة الروسية.

هل تغني الشهادة العضوية عن فحص المتبقيات؟

لا تغني شهادة العضوية عن فحص المتبقيات. فهي تُثبت سلسلة الحيازة من وحدة إنتاج وموقع معالجة معتمدين، مع شهادة استيراد لكل شحنة — شهادة استيراد NOP للولايات المتحدة، وشهادة التفتيش الإلكترونية للاتحاد الأوروبي. أما فحص المتبقيات فيقيس ما تحتويه الدفعة فعلًا. ويشترط المشترون في الأسواق الصارمة الأمرين عادةً.

متى ينبغي إصدار تقرير المتبقيات؟

ينبغي أن يصدر تقرير المتبقيات، وأن يقبله المشتري، قبل التحميل. فالتقرير الذي يرافق الحاوية لا يمكنه أن يحول دون رفض الشحنة في بلد الوجهة — بل يوثّق ذلك الرفض فحسب.

آخر تحديث: 6 أكتوبر 2026

الخطوة التالية

أرسل الوجهة لنبدأ خطة الفحص.

عندما يشمل عرض السعر الفحص، تُصاغ مجموعة فحوص المتبقيات وطريقة أخذ العينات والمختبر والتوقيت وفق متطلبات الولاية القضائية التي تشحن إليها.