Перевод проходит проверку: действуют подтверждённые спецификации, предложения и договоры на английском языке.
Перейти к содержанию
ODM Tea
RU
Запросить предложение

ODM Tea · Service

Обновлено:

Испытания по требованиям страны назначения

A maximum residue limit is a legal threshold set by each jurisdiction, not a property of the tea. The same lot can be legal in one destination and refused in another. So testing is specified by destination: when testing is included in the quotation, the substance panel, the accredited laboratory and the report timing are written into the contract. The timing to ask for is acceptance before the container is loaded, because a report that travels with the container cannot prevent a rejection, only document it.

Cover illustration for the article: Pesticide residue limits on tea: a destination-by-destination problem
Регулирующая ссылка по месту назначения
Страна назначенияИнструментЧто он управляет
МароккоONSSA · Order 156-14Pesticide maximum residue limits; non-conforming product refused
Россия и ЕАЭСTR CU 021/2011Contaminants and residues; Declaration of Conformity
Европейский союзEU MRLs; increased official controls on tea from ChinaПределы остатков и частота пограничного контроля
ЯпонияPositive-list systemThe strictest residue regime among major buyers
СШАFDA import requirementsAdmissibility; organic needs an NOP Import Certificate
01

Услуга

What does the certificate of analysis cover?

Moisture, ash, and broken and fannings content for the lot — the physical specification. It is a different document from the residue report, which measures a different set of parameters, and buyers into strict markets require both.

Частые вопросы

Does a Chinese test report clear a shipment into Morocco?

Not on its own. Limits differ by jurisdiction, so a lot compliant with Chinese national limits may still exceed Morocco's. Testing against the Moroccan limit is written into the contract when included in the quotation.

Заменяет ли органическое сертификация испытания остатков?

No. Organic evidences certified production and chain of custody, with a per-shipment import certificate — the NOP Import Certificate for the United States, the electronic certificate of inspection for the EU. Residue testing measures what is in the lot. Strict markets usually want both.

Следующий шаг

Start with testing against the destination.

Destination, grade or cup, and quantity. We answer with a specification, not a brochure.