Перевод проходит проверку: действуют подтверждённые спецификации, предложения и договоры на английском языке.
Перейти к содержанию
ODM Tea
RU
Запросить предложение

На Фуцзянь приходится две трети экспорта китайского улуна; культивар, район происхождения и степень прогрева указываются в контракте.

Oolong Tea — origin and process footage Editorial footage of tea country and processing in Fujian.

Знания о чае

Какой вкус он имеет и что он может сделать?

Oolong is a process spectrum, not one taste. Floral, creamy, fruity, mineral and roasted cups all fit inside the category.

Прочитайте руководство по изучению доказательств →

Настой

Янтарный#C98A34
HS 0902.40
Чай из Фуцзяни

Зачем покупать олунг у Fujian, а не где-то еще в Китае?

Fujian ships two thirds of China's oolong tea exports. In 2023 oolong was Fujian's largest export category by both volume and value — 13 500 tonnes and USD 143 million, 46,6% of provincial export volume and 46,76% of provincial export value. Pinghe in Zhangzhou supplies Bai Ya Qi Lan, the orchid-scented cultivar with a protected geographical indication; Anxi supplies Tie Guan Yin; Wuyishan supplies rock oolongs including Da Hong Pao, Rou Gui and Shui Xian.

Origin: Pinghe (Zhangzhou), Anxi (Quanzhou) and Wuyishan (Nanping), Fujian. The producing party is named in the quotation.

What are the grades?

Oolong Tea is offered in 5 grades. The grade fixes the make; the contract fixes moisture, residue standard, screen and packing. Quoting a grade code without those four clauses leaves the price-relevant variables undefined.

Oolong Tea — grades
СортEnglish trade namePluck / originПримечание
Bai Ya Qi Lan—Pinghe, ZhangzhouOrchid-scented cultivar of Pinghe County, a protected geographical indication. Rolled semi-ball; light to medium roast. Lead grade.
Те Гуань ИньIron GoddessAnxi, КванчжоуФорма свернутой шарики; jade до среднего жареного.
Da Hong PaoBig Red RobeWuyishan СтеныЛистья полости, жаренные на углях; минеральный характер.
Ру ГюиCinnamonWuyishan СтеныКассиа-нота.
Шуй СяньWater SpriteWuyishan СтеныСтарые кустарники, широкие листья, глубокая толерантность к жарению.

Что охватывает спецификация?

The figures below are the trade specification ranges ODM Tea quotes against for oolong tea under HS 0902.40, not a per-lot guarantee. Where a certificate of analysis is part of the contract, the specification for a shipment is issued with it; where testing is included in the quotation, the residue report is tested against the destination standard rather than the origin standard.

Влажность
≤ 7,0%
Окисление
Частично зависимо от культуры и стиля
Печеное
Непеченный, легкий, средний или древесный уголь указанный в договоре
Форматы
Спущенные листья, вакуумные 7 г/8 г мешки, картонные упаковки
Товарная позиция HS
0902.40 в оплотенте; 0902.30 в упаковках весом 3 кг или менее

Частые вопросы

Зачем покупать олунг у Fujian, а не где-то еще в Китае?

Fujian ships two thirds of China's oolong tea exports. In 2023 oolong was Fujian's largest export category by both volume and value — 13 500 tonnes and USD 143 million, 46,6% of provincial export volume and 46,76% of provincial export value. Pinghe in Zhangzhou supplies Bai Ya Qi Lan, the orchid-scented cultivar with a protected geographical indication; Anxi supplies Tie Guan Yin; Wuyishan supplies rock oolongs including Da Hong Pao, Rou Gui and Shui Xian.

Какая спецификация влажности применяется к олунг-чай?

≤ 7,0%. Moisture is one of the main factors in how long tea keeps, alongside the pack and storage, and it is the first line on a certificate of analysis.

Which HS heading does oolong tea ship under?

0902.40. Heading 0902 splits tea by fermentation and by packing size: immediate packings of 3 kg or less move green and white tea to 0902.10, and oolong and black tea to 0902.30.

Какие рынки покупают олунг-чай?

Russia, Japan, United States. Chinese tea volume into Russia fell 19,2% to 15,9 million kg year-to-date, with the mix at 68% green and 14% specialty.

Why is oolong tea expensive?

Oolong takes more work than most teas: repeated tossing to bruise the leaf edges, partial oxidation, fixing, many rounds of rolling for ball-rolled styles and, for roasted styles, hours of roasting. Named cultivars and origins such as Wuyishan rock oolong or Anxi Tie Guan Yin carry further premiums, and top spring and autumn pickings are priced above the rest.

What sets the price of oolong in a bulk quotation?

Cultivar and origin, season, oxidation and roast level, leaf grade and uniformity, packing format — vacuum sachets cost more to pack than bulk cartons — and the residue standard the lot must meet. Quotations are comparable only when these are written into the specification; this site does not publish a per-kilogram price.

How should oolong tea be stored?

Sealed, dry, cool and away from light and strong odours. Lightly oxidised, floral oolongs lose their fresh aroma fastest, so keep them airtight and use an opened pack soon; darker, roasted oolongs are more stable. Brewed leaves are meant for re-steeping in the same session, not for storing.

Обновлено:

Следующий шаг

Quote oolong tea to a destination.

Дайте нам место назначения, класс или чашку, с которой вы совпадаете, и количество.