Переведённая страница: действуют подтверждённые спецификации, предложения и договоры на английском языке.
Перейти к содержанию
ODM Tea
RU
Запросить предложение

Сравнение

Обновлено:

Органический чай против конвенционального

«Органический» — это заявление о производстве и обращении продукции, подтверждаемое аудитом; оно не определяет вкус и не заменяет испытания на остатки пестицидов. Убедитесь, что соответствующие операторы, продукция и этапы обращения охвачены действующей сертификацией. При импорте в ЕС используется электронный сертификат инспекции в системе TRACES, а для импорта органической продукции в США на каждую поставку требуется электронный импортный сертификат NOP. Конвенциональный чай нельзя продавать как органический, но и он должен соответствовать нормам безопасности пищевой продукции и предельным уровням остатков пестицидов страны назначения.

Топографическая съёмка чайных районов провинции Фуцзянь

Прокрутите или используйте стрелки, чтобы увидеть все столбцы

Органический в сравнении с конвенциональным
Органическая программаКонвенциональный
Суть заявленияЦепочка поставок от сертифицированных производственных единицСоответствие партии нормам по остаткам пестицидов
Документ на каждую поставкуe-COI ЕС в TRACES или импортный сертификат NOP США, в зависимости от применимостиПротокол испытаний на остатки пестицидов по МДУ страны назначения
ПланированиеСертифицированные производственные единицы планируются заранее, до начала сбораЗакупается под заказ
ХранениеРаздельно на каждом этапеСтандартное
Рынки, которые его запрашиваютЕС, США, специализированный сегмент ЯпонииМарокко, Сенегал, Гана, Узбекистан, Россия
Испытания на остатки пестицидов всё равно нужныДаДа
Фактор стоимостиСертификация, раздельное обращение, более низкая урожайностьСорт и соответствие нормам по остаткам
01

Против

Означает ли «органический», что остатков пестицидов нет?

«Органический» не означает отсутствия остатков пестицидов. Органическая сертификация подтверждает процесс; испытания на остатки измеряют конкретную партию. Покупатели, ввозящие чай в ЕС и Японию, обычно требуют и то и другое, поскольку сертификат нельзя проверить анализом на границе, а протокол испытаний не может подтвердить цепочку поставок.

02

Почему органический чай нельзя закупить по первому требованию?

Органический чай нельзя закупить по первому требованию, потому что сертификат привязан к сертифицированной производственной единице и к сезону. Поставщик, готовый предложить органический чай в любом объёме и в любые сроки, описывает бумажный след, а не программу. ODM Tea подтверждает наличие органического чая, орган по сертификации и область действия сертификата по актуальным документам в коммерческом предложении.

Частые вопросы

Требуют ли Марокко или Сенегал органический чай?

Нет. Они требуют соответствия национальным предельным нормам остатков пестицидов. «Органический» — это заявление для специализированного сегмента ЕС, США и Японии.

Что такое транзакционный сертификат?

Название документа и порядок оформления зависят от страны назначения. При импорте органической продукции в ЕС используется электронный сертификат инспекции в системе TRACES. Для импорта органической продукции в США на каждую поставку требуется электронный импортный сертификат NOP. Проверяйте правила страны назначения и область сертификации, а не исходите из того, что один общий сертификат покрывает оба рынка.

Гарантирует ли органический сертификат лучший вкус чая?

Нет. Органическая сертификация относится к определённой системе производства и контроля, но не гарантирует предпочтительный вкус, свежесть или сорт. Вкус по-прежнему зависит от растения, урожая, обработки и хранения. Проверяйте сертификат отдельно от сенсорного утверждения и не заменяйте дегустацию контрактной партии органическим логотипом.

Что проверить импортёру перед заявлением об органическом чае?

Проверьте правила рынка назначения, держателя и орган сертификации, актуальную область, охваченные продукт и площадку, срок действия, прослеживаемость партии и требуемый документ сделки или импорта. Названия и адреса должны совпадать с контрактной цепочкой. Общий сертификат или логотип поставщика может быть недостаточен для конкретной поставки.

Следующий шаг

Выбираете между органическим и конвенциональным чаем?

Сообщите страну назначения и объём. ODM Tea ответит, какой из чаёв подходит, и предложит сопутствующие условия контракта.