Responsabilidade
Aquilo por que respondemos e o que não afirmamos
Quatro práticas definem a forma como este programa é gerido: análises de resíduos especificadas face ao destino, declaração da origem, rastreabilidade até ao condado (e até às unidades de produção certificadas, nos programas biológicos verificados) e a entidade produtora indicada no orçamento. Quais delas se aplicam a uma dada expedição, e as provas emitidas para cada uma, fica escrito no contrato dessa expedição, e não é presumido a partir desta página. Há duas coisas que não se afirmam enquanto não forem verdade: certificações ainda não obtidas e valores de carbono ainda não medidos. Uma página de responsabilidade que se lê como uma brochura vale menos do que um certificado de análise.
Segurança alimentar
Como se comprova a segurança alimentar?
A segurança alimentar comprova-se com um relatório de resíduos face aos limites máximos de resíduos do destino — ONSSA para Marrocos, TR CU 021/2011 para a EAEU, listas da UE e do Japão —, emitido por um laboratório acreditado quando as análises estão incluídas no orçamento. Quando é emitido um certificado de análise, este indica a humidade, as cinzas e o teor de partido. Que documentos são emitidos, por que laboratório e em que momento relativamente ao carregamento fica escrito no contrato.
A que nos obriga a declaração da origem?
Declarar a origem significa indicar o condado dos chás de Fujian e dizer claramente que o Gunpowder e o Chunmee são chás de Zhejiang e Anhui refinados segundo a especificação escrita do contrato. A substituição da origem é a deturpação mais comum neste comércio; a declaração elimina a única alegação que um comprador não consegue verificar a partir do estrangeiro.
Até onde se pode rastrear um lote?
Os lotes de origem são rastreados até ao condado. Nos orçamentos biológicos verificados, as unidades de produção certificadas e os documentos de expedição são indicados no orçamento. Nos graus adquiridos, o contrato indica a região de compra e o lote de refinação. Quando a correspondência de lotes repetidos está contratada, a amostra aprovada é selada e retida, para que os lotes seguintes possam ser provados face a essa referência.
O que não se afirma?
A ODM Tea não invoca certificações que não detém, valores de carbono que não mediu nem auditorias sociais que não concluiu. Cada um destes elementos aparecerá aqui, com o organismo emissor, o âmbito e a data, quando existir. Até lá, a declaração honesta é a ausência.
Perguntas frequentes
A ODM Tea detém certificações de sustentabilidade?
As certificações só são indicadas neste site depois de obtidas, com o organismo emissor e o âmbito. Nenhuma é aqui invocada sem ser detida, e o certificado de um produtor agrícola ou de uma unidade de transformação nunca é apresentado como nosso.
Como é tratada a segurança alimentar?
O âmbito das análises, o laboratório, o calendário e a aceitação ficam escritos no contrato quando as análises estão incluídas no orçamento. Quando é emitido um certificado de análise, este indica a humidade, as cinzas e o teor de partido.
É possível rastrear um lote até à origem?
Os lotes de origem são identificados por condado no contrato. Nos orçamentos biológicos verificados, as unidades de produção certificadas e os documentos de expedição são indicados no orçamento. No Gunpowder e no Chunmee adquiridos, o contrato indica a região de compra e o lote de refinação.
Como verificar se uma marca de chá tem um abastecimento ético?
Procure provas que possa verificar: uma lista publicada das plantações ou fábricas fornecedoras, uma certificação que abranja o produto concreto e não a empresa em geral — Rainforest Alliance ou Fairtrade, por exemplo —, relatórios de auditoria independentes e um meio para os trabalhadores apresentarem queixas. Um logótipo mostra que um regime esteve envolvido; o âmbito do certificado mostra o que abrange.
As grandes marcas de chá, como a Lipton ou a Twinings, têm um abastecimento ético?
Este site não audita outras marcas. Ambos os proprietários das marcas publicam declarações sobre abastecimento e direitos humanos; verifique a declaração em vigor, a certificação impressa no produto concreto e fontes independentes, como o Business & Human Rights Resource Centre, em vez de confiar numa alegação genérica, num sentido ou noutro.
Última atualização: 6 de outubro de 2026
Próximo passo
Peça os documentos, não a página.
Peça o certificado de análise e o relatório de resíduos previstos no seu contrato, e o laboratório que os vai emitir.