Разбор
Обновлено:
Двенадцать вопросов, которые отличают поставщика чая от чайного трейдера
Большинство споров в торговле китайским чаем начинается ещё до контракта — с того, о чём так и не спросили. Эти двенадцать вопросов охватывают моменты, в которых партию могут подменить, недостаточно специфицировать или не пропустить на границе. Поставщик, который прямо отвечает на все двенадцать, описывает систему; тот, кто отвечает брошюрой, описывает надежду. Рядом с каждым вопросом мы публикуем собственные ответы.
Прокрутите или используйте стрелки, чтобы увидеть все столбцы
| Вопрос | Что содержит хороший ответ | ODM Tea |
|---|---|---|
| Где выращен этот чай? | Уезд, а для Gunpowder — признание того, что это Чжэцзян | Фуцзяньские районы происхождения названы; для Gunpowder и Chunmee раскрыто происхождение — Чжэцзян и Аньхой |
| Что фиксирует код сорта, а что — нет? | Только выработку; влажность, размер сита, остатки пестицидов и упаковка — отдельные пункты | Указано на странице каждого сорта |
| Какой подсорт 3505? | От AAAAA до D, стабильно от поставки к поставке | Суффикс фиксируется в спецификации |
| С какой влажностью вы отгружаете чай? | Не более 7,0 %; для ароматизированного — 8,5 % | Торговая спецификация по каждой позиции |
| По какому нормативу остатков пестицидов испытывается партия? | Норматив страны назначения, названный явно | Норматив страны назначения указывается в контракте: нормы ONSSA, ЕАЭС, ЕС или Японии |
| Кто проводит испытания и когда? | Аккредитованная лаборатория; протокол до погрузки | По контракту, если испытания включены в коммерческое предложение |
| Как сохраняется характер настоя от поставки к поставке? | Купажирование по опечатанному утверждённому образцу | Если соответствие повторных партий предусмотрено контрактом, последующие партии дегустируют в сравнении с контрольным образцом |
| Как упакован чай и какова масса нетто? | Многослойные мешки или коробки; масса указана | Указывается в контракте |
| Какая позиция HS — для крупной тары и для фасовки? | 0902.20/0902.40 — в крупной таре; 0902.10/0902.30 — в упаковках не более 3 кг | Указывается по каждой позиции |
| Кто проверяет этикетку на соответствие законодательству страны назначения? | Перечень обязательной информации до начала фасовки | Проверяется до утверждения макета |
| Какой термин Incoterms и какой порт? | Конкретное правило Incoterms 2020 с указанием порта или пункта | FOB, CFR или CIF для морской перевозки из Нинбо или Шанхая; железная дорога через Хоргос — Алтынколь по правилу для любого вида транспорта; условия подтверждаются в каждом коммерческом предложении |
| Можете ли вы показать органический импортный сертификат на партию? | На каждую поставку, от органа по сертификации | Орган по сертификации, область сертификации и импортный сертификат на каждую поставку — NOP Import Certificate для США, e-COI для ЕС — подтверждаются в каждом проверенном коммерческом предложении на органическую продукцию |
Руководство
Какой вопрос раскрывает больше всего?
Первый. Фуцзяньская компания, которая продаёт Gunpowder и не может произнести слово «Чжэцзян», показывает, как она обращается со всеми остальными неудобными фактами. Раскрытие происхождения не несёт никаких реальных издержек и снимает то единственное утверждение, которое покупатель не может проверить из-за рубежа.
Из-за какого вопроса задерживают больше всего контейнеров?
Пятый. Партия, испытанная по китайскому национальному нормативу, не испытана для Марокко, ЕС или Японии, и разница обнаруживается на границе. Указание норматива страны назначения в контракте — пункт, дающий наибольшую отдачу.
Как отобрать поставщиков чая для СТМ или оптовых закупок?
Отбирайте по доказательствам, а не по рейтингам. По каждому кандидату проверьте юридическое лицо в национальном реестре предприятий, таможенную историю экспортёра, указанного производителя или фасовщика, образцы в сравнении с целевым профилем настоя, сертификаты с их областью действия, а также упаковочную часть: кто печатает, каковы минимальные партии материалов и как утверждаются макеты. Списки лучших поставщиков почти никогда этого не показывают, поэтому составляйте сравнение сами.
Частые вопросы
Как понять, является ли китайский поставщик чая фабрикой или трейдером?
Спросите, где выращен чай и принадлежит ли им доработка. Фабрика называет уезды и собственную линию доработки; трейдер называет провинцию и цену.
Какой пункт чайного контракта самый важный?
Норматив по остаткам пестицидов, определённый юрисдикцией страны назначения. В том же пункте следует указать аккредитованную лабораторию, метод отбора проб, срок выдачи протокола и порядок действий с партией, не прошедшей испытания.
Какие документы нужно сверить до выплаты депозита?
Сверьте предложение или контракт с юридическим наименованием продавца, банковским получателем, спецификацией товара, упаковкой, Incoterm и условиями оплаты. Убедитесь, что сертификат называет реального держателя и относится к нужному продукту или площадке. Расхождения решайте письменно: логотип, значок маркетплейса или снимок документа сами по себе недостаточны.
Как проверить происхождение и производителя, не предполагая владение?
Запросите указанное место происхождения, производителя или площадку обработки, записи партии и документы, подходящие для сделки, затем сопоставьте названия и адреса. Поставщик может торговать, очищать, купажировать или фасовать чай, не владея плантацией или фабрикой. Точно описывайте подтверждённую роль и не превращайте доступ к источнику в заявление о собственности.
Следующий шаг
Превратите это в спецификацию.
Укажите пункт назначения, сорт и количество. ODM Tea ответит заполненными условиями, описанными на этой странице.