Переведённая страница: действуют подтверждённые спецификации, предложения и договоры на английском языке.
Перейти к содержанию
ODM Tea
RU
Запросить предложение

Требования рынков

Обновлено: 6 октября 2026 г.

Импорт чая в Марокко: ONSSA, нормы остатков пестицидов и маркировка

Марокко — крупнейшее отдельно взятое направление экспорта китайского чая и страна, быстрее всех изменившая требования к остаткам пестицидов. Соответствие требованиям теперь стало ценовым фактором.

Импорт чая в Марокко: ONSSA, нормы остатков пестицидов и маркировка
01

Аналитика

Каков объём чайной торговли Марокко?

Марокко импортировало 91 000 тонн китайского чая в 2025 году (+13,4 %) на сумму 280 млн USD (+14,7 %). Это крупнейшее отдельно взятое направление экспорта китайского чая. 99,85 % этого объёма пришлось на зелёный чай — в основном сорта Gunpowder и Chunmee, которые заваривают с сахаром и мятой в ежедневном ритуале атай. Средняя цена составила 3 043,4 USD за тонну.

У такой концентрации есть следствие: в 2025 году на Марокко пришлось более пятой части объёма китайского экспорта чая, поэтому его регуляторные решения затрагивают всю цепочку поставок Gunpowder и Chunmee.

02

Кто регулирует импорт чая в Марокко?

ONSSA — Office National de Sécurité Sanitaire des Produits Alimentaires — ведомство Марокко по безопасности пищевой продукции, которое устанавливает максимально допустимые уровни остатков пестицидов в импортируемом чае и контролирует их соблюдение. Систему МДУ ввёл приказ 156-14, опубликованный в Bulletin Officiel 6322bis 1 января 2015 года. Продукция, признанная несоответствующей при контроле, не допускается на национальный рынок.

С тех пор ONSSA приступило к ужесточению нормативов именно для чая — на фоне обеспокоенности внутри страны остатками пестицидов в чае, продаваемом в Марокко, — и уведомило Всемирную торговую организацию о пересмотренных максимально допустимых уровнях остатков, которые распространяются как на чай, ввозимый для внутреннего рынка, так и на чай для реэкспорта.

На практике для экспортёров это означает, что партия, соответствующая национальным нормативам Китая, не соответствует марокканским автоматически. В заявке на испытания нужно указывать стандарт страны назначения.

03

Почему ужесточение режима по остаткам пестицидов — это возможность?

Более строгий режим по остаткам пестицидов меняет расстановку сил среди поставщиков. Когда Марокко ужесточает нормативы, чай, уже произведённый по стандартам ЕС или органическим стандартам — как правило, предназначенный для других рынков, — становится допустимым и конкурентоспособным в Марокко, а поставщики, которые не могут документально подтвердить показатели по остаткам, теряют доступ к крупнейшему отдельно взятому рынку отрасли. Соответствие требованиям перестаёт быть статьёй затрат и становится условием допуска.

Одни лишь ценовые данные не показывают, сколько стоит соответствие требованиям: Сенегал платил 4 024,6 USD за тонну в 2025 году против 3 043,4 USD у Марокко, но обе цифры — средние, в которых смешаны сорт, упаковка и условия контрактов. Несомненно одно: партию без подтверждения по остаткам пестицидов для страны назначения нельзя продать туда ни по какой цене.

04

Какие документы нужны для поставки чая в Марокко?

Комплект документов на поставку нужно согласовать с марокканским импортёром и таможенным брокером применительно к конкретному продукту: инвойс, упаковочный лист, транспортный документ, подтверждение происхождения и все применимые фитосанитарные документы, документы о безопасности пищевой продукции и лабораторные документы. Перед отгрузкой проверьте действующие требования ONSSA к контролю. На этикетках пищевой продукции для продажи в Марокко обязательная информация должна быть на арабском языке; можно добавить другой язык, но французский не является универсальным обязательным вторым языком.

Прокрутите или используйте стрелки, чтобы увидеть все столбцы

Марокко — документы, которые нужно подтвердить для конкретной поставки
ДокументКем выдаётсяПримечание
Коммерческий инвойс и упаковочный листЭкспортёрКод сорта и суффикс должны соответствовать контракту
КоносаментПеревозчикКасабланка — основной порт ввоза
Сертификат происхожденияТорговая палата / таможняОпределяет применение преференциальных пошлин
Фитосанитарный сертификатОрган по карантину и защите растений страны-экспортёраУточните, требуется ли он для данной поставки чая
Санитарный сертификатКомпетентный орган страны-экспортёраСогласуйте с импортёром применимые подтверждения безопасности пищевой продукции
Протокол испытаний на остатки пестицидовАккредитованная лабораторияИспытания — по марокканскому нормативу, а не только по китайскому
Сертификат анализаЭкспортёр или аккредитованная лабораторияВлажность ≤ 7,0 %, зола, брокен и фаннингс
05

Кто за что отвечает при импорте чая из Китая в Марокко?

ONSSA и таможня работают с марокканским импортёром: он оформляет ввоз, предъявляет товар и документы для санитарного контроля и отвечает за этикетку на арабском языке. Экспортёр поставляет товар по согласованной спецификации вместе с инвойсом, упаковочным листом, транспортным документом, подтверждением происхождения и протоколами испытаний, указанными в контракте. Норматив по остаткам пестицидов — марокканский, поэтому испытания по марокканскому нормативу назначаются до отгрузки.

Закрепите в контракте, кто оформляет каждый документ и организует каждое испытание, и до погрузки отправьте проекты документов импортёру на проверку. Документ, который импортёр не сможет использовать на границе, — проблема, которую дольше всего исправлять, когда контейнер уже вышел в море.

Частые вопросы

Сколько чая Марокко импортирует из Китая?

Марокко импортировало 91 000 тонн китайского чая в 2025 году с ростом на 13,4 %, на сумму 280 млн USD. 99,85 % китайских поставок в Марокко — зелёный чай.

Кто устанавливает нормативы по пестицидам для чая в Марокко?

ONSSA — Office National de Sécurité Sanitaire des Produits Alimentaires. Систему максимально допустимых уровней остатков ввёл приказ 156-14, опубликованный в Bulletin Officiel 6322bis 1 января 2015 года.

Что происходит, если чай не проходит марокканские испытания на остатки пестицидов?

Продукция, признанная несоответствующей при контроле, не допускается на национальный рынок Марокко. Поэтому испытания по марокканскому нормативу нужно назначать до отгрузки, а не после прибытия.

На каком языке должна быть этикетка чая для Марокко?

Обязательная информация на этикетке пищевой продукции для продажи в Марокко должна быть на арабском языке; можно добавить другой язык. Не подменяйте анализ требований к маркировке порогом упаковки 3 кг по HS: требования зависят от того, как чай упакован, представлен и продаётся. До начала производства согласуйте точный макет и сопроводительные документы с импортёром и ONSSA. См. раздел Упаковка · на английском с доступными вариантами.

Через какой порт идут поставки чая в Марокко?

Касабланка — основной порт ввоза чая в Марокко.

Опубликовано ODM Tea. Для каждой цифры на этой странице указаны источник и период, к которому она относится.

Следующий шаг

Превратите это в спецификацию.

Укажите пункт назначения, сорт и количество. Мы ответим заполненными условиями, описанными на этой странице.