モロッコへの茶の輸入：ONSSA、残留基準値、表示

モロッコの茶貿易の規模はどのくらいですか？

モロッコは中国茶を91,000トン輸入し（2025年）、前年比13.4%増、輸入額は2.8億ドルで14.7%増でした。中国茶にとって単独で最大の仕向地です。その99.85%が緑茶で、大半はガンパウダー（珠茶）とチュンミー（珍眉）の等級であり、日々のアタイの習慣で砂糖とミントとともに淹れられます。平均価格はトンあたり3,043.4ドルでした。

この集中には帰結があります。モロッコは2025年に中国の茶輸出量の五分の一超を輸入しており、その規制上の決定はガンパウダーとチュンミーのサプライチェーン全体に及びます。

モロッコへの茶の輸入を規制しているのはどこですか？

ONSSA（Office National de Sécurité Sanitaire des Produits Alimentaires）はモロッコの食品安全当局で、輸入茶に対する農薬の残留基準値を設定し、執行する機関です。省令156-14号は、官報（Bulletin Officiel）6322bis号で2015年1月1日に公布され、残留基準値（MRL）の枠組みを定めました。検査で不適合とされた製品は、国内市場への流通が認められません。

その後 ONSSA は、モロッコで販売される茶の残留農薬に対する国内の懸念を受けて、茶に特化した基準値の強化に動き、国内市場向けと再輸出向けの輸入茶の双方を対象とする改定残留基準値を世界貿易機関に通報しています。

輸出業者にとっての実際的な影響は、中国の国家基準値に適合したロットが、自動的にモロッコの基準値にも適合するわけではないという点です。検査は仕向地の基準に照らして指定する必要があります。

残留規制の強化がなぜ好機になるのですか？

残留規制が厳しくなると、供給業者の顔ぶれが入れ替わります。モロッコが残留基準値を厳格化すれば、すでに EU 基準やオーガニック基準で生産されている茶（通常はほかの仕向地向け）がモロッコでも適格となり、競争力を持つようになります。一方、残留の実績を書類で示せない供給業者は、この取引で単独最大の市場への参入機会を失います。規制への適合は、コスト項目ではなく参入資格になるのです。

価格データだけでは、規制への適合にどれだけの価値があるかはわかりません。セネガルの支払額はトンあたり4,024.6ドル（2025年）で、モロッコの3,043.4ドルを上回りましたが、どちらも等級、包装、契約条件が混在した平均値です。確かなのは、仕向地向けの残留の証拠がないロットは、どんな価格でもその仕向地では販売できないということです。

モロッコ向けの茶の出荷にはどのような書類が必要ですか？

出荷書類一式は、実際の製品に即して、モロッコの輸入業者および通関業者と合意しておくべきです。インボイス、パッキングリスト、輸送書類、原産地の証明、そして該当する場合は植物防疫、食品安全、検査機関の書類が含まれます。出荷前に、ONSSA の最新の検査要件を確認してください。モロッコで販売する食品の表示には、義務記載事項をアラビア語で記載する必要があります。ほかの言語を追加することもできますが、フランス語が第二言語として一律に求められるわけではありません。

中国からモロッコへ茶を輸入する際、誰が何を担いますか？

ONSSA と税関が相手にするのはモロッコの輸入業者です。輸入業者は輸入申告を行い、衛生検査のために貨物と書類を提示し、アラビア語表示に責任を負います。輸出者は、合意した仕様どおりの貨物を、インボイス、パッキングリスト、輸送書類、原産地の証明、契約で指定された検査報告書とともに供給します。適用される残留基準はモロッコのものなので、検査は出荷前にモロッコの基準値に照らして指定します。

各書類と検査を誰が手配するかを契約で取り決め、船積み前に書類の草案を輸入業者に送って確認してもらってください。輸入業者が国境で使えない書類は、コンテナが出航した後では、最も解決に時間のかかる問題になります。