Insight
Wie wird Tee im Harmonisierten System eingestuft?
Heading 09.02 covers tea, whether or not flavoured. It splits on two axes: whether the tea is fermented, and whether it is in immediate packings of 3 kg or less. That produces four subheadings — 0902.10, 0902.20, 0902.30 and 0902.40 — and the packing axis is the one exporters most often get wrong.
Teig, der nicht gewalzt oder festgearbeitet ist, aber auch nicht gefermentiert ist, wird für Tarifzwecke als grüner Tee eingestuft.
| Unterposition | Beschreibung | Typisches Produkt |
|---|---|---|
| 0902.10 | Grüner Tee (nicht fermentiert), unmittelbare Verpackungen ≤ 3 kg | Einzelhandel gunpowder, verpackt Jasmin, Teebeutel |
| 0902.20 | Grüner Tee (nicht fermentiert), anderer | Massen-gunpowder, Massen- Chunmee, massen-weißer Tee |
| 0902.30 | Schwarzer Tee (geräucht) und teilweise gärteter Tee, unmittelbar verpackter ≤ 3 kg | Einzelhandel mit Oolong-Schwarztee |
| 0902.40 | Schwarzer Tee (geräucht) und teilweise gärteter Tee, anderer | Massen-oolong, massen-schwarzer Tee |
Warum ist die 3-Kg-Regel kommerziell wichtig?
The 3 kg threshold changes the HS subheading for tea in immediate packings and can change the tariff rate. It does not, by itself, switch food-labelling law on or off. A 200 g private-label pack needs its own destination-market label review because of how it will be sold. Morocco requires mandatory food-label information in Arabic, with other languages permitted; EAEU food labels must meet the applicable Russian-language rules.
Die Kommission hat die Kommission mit der Ansicht, daß die Kommission die Möglichkeit hat, die Kommission und die Kommission, die Kommission zu unterstützen, die Kommission in ihrem Bericht zu unterstützen.