本ページは翻訳です。確定した英語版の仕様書、見積書、契約書を正式文書とします。
本文へスキップ
ODM Tea
JA
見積もりを依頼

比較

最終更新:

バルク茶と小売包装茶の比較

バルク茶は通常、HS 0902.20 または 0902.40 として袋やカートンで出荷されます。3 kg以下の直接包装に入った茶は 0902.10 または 0902.30 に分類されます。この基準によって関税が変わることはありますが、食品表示規則が適用されるかどうかを決めるものではありません。想定する市場と販売形態は別途確認してください。モロッコでは食品表示の義務事項をアラビア語で記載する必要があり、他の言語の併記は任意です。ユーラシア経済連合(EAEU)の規則では、該当するロシア語の表示内容が求められます。包装前に、すべての包装デザインを輸入業者と確認してください。

記事のカバーイラスト:HSコード 0902 — 茶の分類と3 kgルール

スワイプまたは矢印キーで全ての列を表示

バルクと小売包装の対比
バルク小売包装(3 kg以下)
HSコード — 緑茶・白茶0902.200902.10
HSコード — 烏龍茶・紅茶0902.400902.30
包装多層紙袋、カートンカートン、缶、パウチ、ティーバッグ、小袋
表示法規該当する製品情報と貿易書類該当する消費者向け情報と取引情報
表示言語仕向地と荷姿を確認モロッコはアラビア語 · EAEU はロシア語 · その他の市場は個別に確認
賞味期限表示分析証明書包装に印刷
ブランドの所有者輸入業者輸入業者(プライベートブランド)または輸出業者
価格の決定要因等級ごとの市場相場ブランドと売り場
01

対

なぜ3 kgがそれほど重要なのですか?

3 kgという基準は、直接包装された茶のHSコードの号を変え、関税に影響することがあります。ただし、表示や認証について普遍的な境界線となるものではありません。200 gの小売用カートンと30 kgの卸売用の袋とでは、荷姿と流通の要件が異なります。それぞれについて仕向地の製品情報に関する規則を確認し、包装と規制対応の作業を明示的に価格に反映させてください。

02

包装済みの茶の価格は何で決まりますか?

包装済みの茶の価格はブランドと陳列される売り場で決まり、バルク茶の価格は等級ごとの市場相場で決まります。モロッコ向けではトンあたり3,043.4ドル(2025年)です。包装を付帯サービスではなく独立した仕様として見積もるのは、そのためです。

03

プライベートブランドの茶プログラムに取り組む価値はありますか?

プライベートブランドのプログラムに取り組む価値があるのは、自社ブランドの利益幅で、バルクにはかからないコストを賄える場合です。具体的には、最小ロットのある印刷包装資材、SKUごとの完成品在庫、市場ごとの表示規制への対応、そして商品を動かすためのマーケティングです。SKUが少なく、SKUあたりの数量が安定し、すでに売れている販路があれば、たいていは採算が合います。SKUが多く消化率が見通せない場合は、印刷済み資材の在庫がリスクになります。取り組む前に、SKUごとに収支を試算してください。

よくある質問

包装によって茶のHSコードは変わりますか?

はい。3 kg以下の直接包装にすると、緑茶と白茶は 0902.20 から 0902.10 へ、烏龍茶と紅茶は 0902.40 から 0902.30 へ移ります。

モロッコでは、小売用の茶のラベルに何語を使う必要がありますか?

食品表示の義務事項はアラビア語で記載しなければなりません。フランス語など他の言語を追加することもできますが、正確な内容と形式は、現行の ONSSA 規則に照らしてモロッコの輸入業者と確認してください。

EAEU は茶のラベルに何を求めていますか?

TR CU 022/2011 に基づく義務表示事項をロシア語で記載し、EAC マークを付け、登録済みの適合宣言を備えることです。

バルク茶が小売包装茶より適するのはどんな場合ですか?

十分な数量、適合する現地包装、品質管理、明確なブランドまたは外食用途がある買い手にはバルク供給が適します。小売包装品は現地作業を減らし、小規模計画を簡素化できます。包装単価だけでなく、総引渡しコスト、廃棄、賞味期間、表示責任、在庫リスク、運用能力を比較します。

プライベートラベル茶は既存ブランドより必ず利益が出ますか?

必ずしもそうではありません。管理と差別化は得られますが、利益は開発、包装、法令対応、最小生産、運賃、販促、在庫、販売速度に左右されます。既存ブランドには別の費用と少ない管理権があります。選択前に総コストと販売モデルを作り、未確認の利益率を供給者見積もりに入れないでください。

次のステップ

バルク茶と小売包装茶、どちらにするかお悩みですか?

仕向地と数量をお送りください。ODM Tea から、適した茶と、それに伴う契約条項をご回答します。