Comparaison
Dernière mise à jour :
Thé en vrac par rapport au thé de détail
Bulk tea commonly ships in sacks or cartons under HS 0902.20 or 0902.40; tea in immediate packings of 3 kg or less uses 0902.10 or 0902.30. That threshold can change duty, but it does not decide whether food-labelling rules apply. Review the intended market and sales format separately. Morocco requires mandatory food-label information in Arabic, with other languages optional; EAEU rules require applicable Russian-language content. Confirm all artwork with the importer before packing.
| En vrac | Enveloppé au détail (≤ 3 kg) | |
|---|---|---|
| HS vert et blanc | 0902.20 | 0902.10 |
| HS Oolong et noir | 0902.40 | 0902.30 |
| Emballage | Sacs en papier multivariés, cartons | Cartons, boîtes, sacs, sacs à thé, sacs |
| Loi sur l'étiquetage | Applicable product information and trade documents | Applicable consumer-facing and trade information |
| Langues de l’étiquette | Check destination and presentation | Arabic Morocco · Russian EAEU · verify each other market |
| Déclaration de durée de conservation | Certificat d'analyse | Imprimé sur emballage |
| Qui est le propriétaire de la marque ? | Les importateurs | Importateur (étiquette privée) ou exportateur |
| Price set by | The grade market | The brand and the shelf |
Versus
Pourquoi le kg 3 importe-t-il tant ?
The 3 kg threshold changes the HS subheading for tea in immediate packings and can affect duty. It is not a universal dividing line for labelling or certification. A 200 g retail carton and a 30 kg wholesale sack have different presentation and distribution needs, so assess the destination's product-information rules for each and price packing and compliance work explicitly.
What sets the price of packed tea?
Packed tea is priced by the brand and the shelf it sits on; bulk tea is priced by the grade market — USD 3 043,4 per tonne into Morocco in 2025. That is why packing is quoted as its own specification, not as an add-on.
Is a private-label tea programme worth it?
A private-label programme is worth it when the margin on your own brand covers the costs that bulk does not carry: printed packaging with its minimum runs, stock of finished packs for each SKU, label compliance for each market, and the marketing that moves the packs. With few SKUs, steady volume per SKU and a channel that already sells, it usually pays; with many SKUs and uncertain sell-through, printed stock becomes the risk. Model it per SKU before committing.
Questions fréquentes
L'emballage modifie-t-il le code HS du thé ?
Yes. Immediate packings of 3 kg or less move green and white tea from 0902.20 to 0902.10 and oolong and black tea from 0902.40 to 0902.30.
Quelle langue les étiquettes de thé doivent-elles utiliser au Maroc ?
Mandatory food-label information must be in Arabic. Another language, such as French, may be added, but confirm the exact content and format with the Moroccan importer against current ONSSA rules.
Que demande le EAEU sur une étiquette de thé?
Contenu obligatoire sous TR CU 022/2011, en russe, avec la marque EAC et une déclaration de conformité enregistrée.
Quand le thé en vrac est-il préférable au thé conditionné au détail ?
Le vrac convient aux acheteurs ayant volume, conditionnement local conforme, contrôle qualité et usage de marque ou de restauration clairement définis. Le détail peut réduire le travail local et simplifier les petits programmes. Comparez coût rendu total, pertes, durée de vie, responsabilité d’étiquetage, risque de stock et capacité opérationnelle, pas seulement le prix du paquet.
La marque privée est-elle toujours plus rentable qu’une marque existante ?
Non. Elle peut donner contrôle et différenciation, mais la rentabilité dépend du développement, de l’emballage, de la conformité, du minimum de production, du fret, du marketing, du stock et des ventes réelles. Une marque existante implique d’autres frais et moins de contrôle. Construisez un modèle complet avant de choisir et évitez les marges non vérifiées dans le devis fournisseur.
Prochaine étape
Deciding between Bulk tea and Retail-packed tea?
Send the destination and the quantity. ODM Tea answers with the one that fits and the clauses that go with it.