Traduction en cours de révision : les spécifications, devis et contrats confirmés en anglais font foi.
Aller au contenu
ODM Tea
FR
Demander un devis

ODM Tea · Service

Dernière mise à jour :

Approvisionnement et affinage déclarés

Le gunpowder n'est pas un thé du Fujian ; il vient de la ceinture de Pingshui, autour de Shaoxing, dans le Zhejiang. Le chunmee vient du Zhejiang et de l'Anhui. Tous deux sont achetés à l'origine, puis raffinés, criblés et torréfiés selon la spécification contractuelle écrite par le raffineur nommé dans le devis — la même discipline de spécification que pour la gamme du Fujian. Nous le disons ouvertement parce que la substitution d'origine est la réclamation la plus fréquente de ce commerce, et qu'un acheteur à l'autre bout du monde ne peut pas la vérifier seul.

Cover illustration for the article: Chunmee green tea grades: 41022, 9371 and the 93xx series
What refining adds to a sourced lot
StepWhat it fixes
Sorting and screeningPellet or leaf size to the grade — 3505 sub-grade, 9375, 41022
Stalk and fibre removalBroken and fannings ceiling
FiringMoisture ≤ 7,0%; best-before date set per contract
CuppingMatch to the approved sample
Residue testingAgainst the destination limit, not the origin limit
EmballageMultiwall sacks or cartons at contract net weight
01

Service

Why disclose sourcing at all?

Sourcing is disclosed because presenting Zhejiang gunpowder as Fujian-grown is the misrepresentation buyers most often meet, and disclosure costs nothing that is real. Grade, moisture and residue are fixed by the written contract specification either way; only the origin claim differs, and it is made only where it is true.

Questions fréquentes

Is your gunpowder grown in Fujian?

No. Gunpowder comes from the Pingshui belt around Shaoxing, Zhejiang. It is sourced there and refined to the written contract specification, with the refining party named in the quotation.

Which grades do you refine?

Gunpowder 3505 with sub-grades AAAAA to D, 9375, 9475 and 9575; Chunmee 41022, 9371, 9366, 9367, 9368 and 9369.

Prochaine étape

Start with sourcing and refining, disclosed.

Destination, grade or cup, and quantity. We answer with a specification, not a brochure.