Outil
Sélecteur de grades
Choisissez la destination. Le tableau donne les notes que le marché achète réellement, les alternatives, la référence réglementaire et le langage de l'étiquette. Chaque combinaison est sur cette page en entier le filtrage ne cache que les lignes.
Quelle classe chaque destination achète-t-elle ?
ODM Tea quotes against this matrix: eight destinations, each with its preparation, primary grades, alternates, regulatory reference and label language. Morocco and Senegal buy gunpowder for atay and attaya. Russia and the United States buy Fujian origin categories by name. Uzbekistan buys Chunmee on the green side and Fujian congou black on the growing side.
| Destination | Comment il est ivre | Classes primaires | Les suppléants | Référence réglementaire | Langue d'étiquette |
|---|---|---|---|---|---|
| Maroc | Atay menthe et sucre, versés de hauteur | Gunpowder 3505 (suffix fixed), Gunpowder 9375 | Chunmee41022 pour le mélange | ONSSA MRLs, Order 156-14 | Arabic (other languages optional) |
| Sénégal | Attaya trois infusions, progressivement plus sucrées | Gunpowder 3505, Gunpowder 9375 | Chunmee Le nombre d'exemplaires 41022 | Contrôle national de la sécurité alimentaire | Français |
| Mauritanie | Attaya trois infusions | Gunpowder 3505, Gunpowder 9375 | — | Contrôle national de la sécurité alimentaire | Arabic and French — confirm with the importer |
| Ghana | Détail et réexportation ultérieure au Mali, au Burkina Faso et au Niger | Gunpowder 3505, Chunmee 41022, Chunmee 9371 | Gunpowder9575 pour les lots de mélange | Ghana Food and Drugs Authority registration, Public Health Act 851 | Anglais |
| Russie | Spécialité de feuilles lâches et vente au détail quotidienne | White Bai Mu Dan, Oolong Tie Guan Yin, Black Lapsang Souchong, Jasmine 5-round | Jasmine 3-round pour le commerce de détail en volume | La marque EAC est désignée par la marque TR CU 021/2011, TR CU 022/2011 | Russe |
| Ouzbékistan | Chaque jour vert et noir croissant | Chunmee 41022, Chunmee 9371, Black Tanyang Gongfu | Gunpowder Le nombre d'exemplaires 9375 | Uzbek national requirements — EAEU observer, so TR CU and the EAC mark do not apply | Russie et Ouzbékistan |
| États-Unis | Produits spéciaux en feuilles lourdes et en emballages | Blanc biologique, Oolong, Jasmine 5 et 7 | Bai Hao Yin Zhen pour l'étagère supérieure | FDA import requirements; organic requires an NOP Import Certificate | Anglais |
| Japon | Spécialité et mélange | Oolong, jasmin, vert biologique | — | Positive List System, administered by the Consumer Affairs Agency — among the strictest of any major buyer | Japonais |
Qu'est-ce qui est dans le contrat ?
Quatre clauses au-delà du code de qualité, sur tous les marchés: l'humidité au niveau ou en dessous des spécifications commerciales, la norme de résidus nommée par la juridiction de destination, le poids net de l'emballage et l'incoterm.
| Cláusula | Spécifications |
|---|---|
| Taux d'humidité | À 7,0% ou moins pour le thé vert, blanc, oolong et noir; à 8,5% ou plus pour le thé au jasmin parfumé |
| Norme des résidus | Named by destination jurisdiction; laboratory, report timing and acceptance written into the contract |
| Emballage | Sacs ou cartons en papier multivallés en vrac; poids net indiqué; emballage au détail de 3 kg ou moins modifie la sous-position HS |
| Incoterms | FOB, CFR, CIF |
| Documents | Commercial invoice and packing list; Bill of lading; Certificate of origin (in the form the destination requires); Phytosanitary certificate; Health certificate; Pesticide residue test report; Certificate of analysis (moisture, ash, fannings) |
Questions fréquentes
Comment choisir un type de thé pour un marché d'exportation ?
La destination définit la préparation que le thé doit faire pour survivre, la norme de résidus que le lot doit éliminer et le langage de l'étiquette.
Quel grade le Maroc achète-t-il ?
Gunpowder 3505 with the sub-grade suffix fixed and held across shipments, plus Gunpowder 9375 for volume. 99,85% of China's shipments to Morocco are green tea, and the market brews atay — gunpowder with fresh mint and sugar.
Quelle classe la Russie achète-t-elle ?
Russia's Chinese tea mix runs 68% green, 14% black, 14% specialty and 4% jasmine. The commercial opportunity is in the specialty and named-origin end: white Bai Mu Dan, oolong Tie Guan Yin, black Lapsang Souchong and 5-round jasmine.
Est-ce que le code de qualité seul définit le contrat ?
Un code de qualité fixe la taille de la pelle, la forme de la feuille, l'écran. Le contrat doit encore fixer l'humidité, la norme des résidus nommée par la juridiction de destination, le poids net de l'emballage et l'Inkoterm.
Dernière mise à jour : 26 septembre 2026
Prochaine étape
Avez-vous la destination mais pas les spécifications ?
Envoyez la destination et la quantité, nous répondons avec le grade, le plan de résidus et le rapport d'emballage.