Переведённая страница: действуют подтверждённые спецификации, предложения и договоры на английском языке.
Перейти к содержанию
ODM Tea
RU
Запросить предложение

Руководство по процессу

Обновлено:

Как производят улун

Из всех чаёв спектра — от непрожаренных до прожаренных — улун проходит самую сложную обработку и требует наибольшего числа решений. После завяливания лист встряхивают или обкатывают в барабане, чтобы повредить края, оставляют частично окисляться, затем фиксируют, чтобы остановить окисление, скручивают в шарик или жгутик и прожаривают до уровня, который необходимо прописать в контракте. На провинцию Фуцзянь приходится две трети экспорта китайского улуна; три стиля — Бай Я Ци Лань из Пинхэ, Те Гуань Инь из Аньси и утёсные улуны Уишаня.

Этапы

  1. Завяливание — Пинхэ

    Завяливание

    Завяливание — Пинхэ
    01

    Завяливание

    Завяливание на солнце или в помещении размягчает лист и запускает потерю влаги.

  2. Встряхивание — Те Гуань Инь

    Встряхивание

    Встряхивание — Те Гуань Инь
    02

    Повреждение краёв и окисление

    Лист встряхивают или обкатывают в барабане, чтобы края повредились и окислились, а середина оставалась зелёной. Окисление останавливают, когда мастер решает, что аромат достиг нужного состояния.

  3. Фиксация нагревом

    Фиксация нагревом

    Фиксация нагревом
    03

    Фиксация

    Нагрев останавливает окисление. Поскольку это происходит на полпути, улун окислен частично — именно это и определяет категорию.

  4. Скручивание в ткани

    Скручивание

    Скручивание в ткани
    04

    Скручивание и формовка

    Бай Я Ци Лань из Пинхэ и Те Гуань Инь из Аньси скручивают в полушарики; утёсные улуны Уишаня — в жгутики.

  5. Прожарка на углях

    Прожарка

    Прожарка на углях
    05

    Прожарка

    От непрожаренного нефритового стиля до лёгкой, средней прожарки и прожарки на углях. Степень прожарки полностью меняет настой и является условием контракта, а не вкусовой нотой.

  6. 06

    Сортировка и упаковка

    Вакуумные саше по 7 г и 8 г для скрученного улуна; рассыпной жгутиковый лист для утёсного чая; для обоих — оптовые коробки. Влажность не более 7,0 %.

Видео к этапам снято на наших собственных плантациях и фабрике в уезде Пинхэ (Чжанчжоу, провинция Фуцзянь).

Прокрутите или используйте стрелки, чтобы увидеть все столбцы

Улун провинции Фуцзянь — три стиля
Ци Лань из ПинхэСкрученный улун АньсиУтёсы Уишань
НазваниеБай Я Ци ЛаньТе Гуань ИньДа Хун Пао, Жоу Гуй, Шуй Сянь
ФормаСкрутка в полушарикСкрутка в шарикЖгутик
ПрожаркаОт лёгкой до среднейОт нефритовой до среднейОт средней до угольной
НазначениеАльтернатива Аньси с охраняемым происхождениемОбъёмВерхний ценовой сегмент
01

Руководство

Что меняет степень прожарки?

Всё, что покупатель ощущает во вкусе. Непрожаренный нефритовый Те Гуань Инь — цветочный и зелёный по характеру; прожаренный на углях утёсный улун — минеральный, глубокий, с долгим послевкусием. Лист при этом может быть из одного и того же сада. Поскольку название сорта не говорит о прожарке, её должен указывать контракт.

02

Чем тайваньские улуны отличаются от фуцзяньских?

Улун зародился в провинции Фуцзянь, и Фуцзянь и Тайвань по-прежнему остаются двумя его главными центрами. В провинции Фуцзянь делают скрученные улуны Аньси, такие как Те Гуань Инь, жгутиковые прожаренные утёсные улуны Уи, такие как Да Хун Пао, и Бай Я Ци Лань из Пинхэ с ароматом орхидеи. Тайвань известен скрученными высокогорными улунами, прожаренным Дун Дином и сильно окисленной «Восточной красавицей».

Дун Дин, или Tung Ting, происходит из уезда Наньтоу на Тайване: это скрученный улун средней окисленности, который традиционно завершают прожаркой на углях, придающей ему орехово-карамельную глубину. Улуны различаются культиваром, степенью окисления, формой листа и прожаркой; два чая, продаваемые просто как «улун», могут отличаться по вкусу так же, как зелёный и чёрный чай.

Прожарка следует за скручиванием и сушкой: лист прогревают в угольных или электрических печах — слегка для свежих цветочных чаёв или многократно для тёмных, с поджаристыми нотами. Прожарка углубляет вкус и улучшает сохранность чая, но более тёмная прожарка сама по себе не означает более окисленный лист.

Частые вопросы

Улун — это зелёный или чёрный чай?

Ни то, ни другое. Он частично окислен — занимает промежуточное положение — и относится к тем же субпозициям HS 0902.30 и 0902.40, что и чёрный чай.

Что такое утёсный улун?

Жгутиковый улун из Уишаня в Наньпине, провинция Фуцзянь, — в том числе Да Хун Пао, Жоу Гуй и Шуй Сянь; его прожаривают на углях, и он известен минеральным характером.

Что меняет окисление в улуне?

Окисление меняет химию, цвет и аромат листа, сдвигая чашку от свежих цветочных и зелёных нот к фруктам, мёду и более глубоким оттенкам. Это лишь один фактор: сорт, завяливание, встряхивание, фиксация, прожарка и хранение тоже важны. Покупателю следует утверждать чашку и описание процесса, а не только процент окисления.

Всегда ли более тёмный улун сильнее окислен?

Нет. Более тёмный лист или настой может быть следствием сильной прожарки, хранения, сорта или заваривания, а не только окисления. Один цвет не позволяет разделить причины. Сравните запись процесса, аромат сухого и заваренного листа и профиль чашки, используя одинаковый метод заваривания для двух образцов.

Почему он называется улуном и как правильно — oolong или улун?

Oolong — английская форма китайского wulong («чёрный дракон»); название обычно объясняют тёмным скрученным листом или народной легендой. Улун — то же слово в русском написании. Улун также называют синим, или сине-зелёным, чаем — по китайскому названию категории цинча.

Ферментирован ли улун?

Нет, не в микробиологическом смысле. Улун частично окислен: лист повреждают, чтобы его собственные ферменты вызвали потемнение, а затем нагрев останавливает процесс. В торговле чаем часто говорят «ферментированный», имея в виду «окисленный»; по-настоящему ферментированные чаи — это тёмные чаи, например шу пуэр.

Как выглядит улун?

Это либо плотно скрученные шарики, как у Те Гуань Инь и тайваньских высокогорных улунов, либо длинные скрученные жгутики, как у утёсных улунов Уи, — от нефритово-зелёного до тёмно-коричневого цвета в зависимости от окисления и прожарки. При заваривании листья раскрываются, часто показывая покрасневшие края, а настой бывает от бледно-золотистого до янтарного.

Почему улун ассоциируется с Китаем?

Впервые улун начали делать в провинции Фуцзянь — в горах Уи и в Аньси, и Фуцзянь остаётся его главным источником; Тайвань занялся производством улуна в девятнадцатом веке. Сегодня на Фуцзянь приходится две трети экспорта китайского улуна.

Следующий шаг

Превратите это в спецификацию.

Укажите пункт назначения, сорт и количество. ODM Tea ответит заполненными условиями, описанными на этой странице.