Übersetzung in Prüfung: Maßgeblich sind bestätigte Spezifikationen, Angebote und Verträge in englischer Sprache.
Überspringen Sie auf Inhalt
ODM Tea
DE
Angebot anfordern

Marktkonformität

Zuletzt aktualisiert: 26. September 2026

Exporting tea to Russia: TR CU 021, TR CU 022 and EAC marking

Chinese tea volume into Russia fell in 2025 by an industry count. The category mix shows where the remaining business sits.

Exporting tea to Russia: TR CU 021, TR CU 022 and EAC marking
01

Insight

Was ist mit dem chinesischen Tee in Russland in 2025 passiert?

Volume fell. Chinese tea into Russia dropped 19,2% year-to-date in 2025, from 19,7 million kg to 15,9 million kg, according to an industry series. The category mix was 68% green tea, 14% black, 14% specialty — oolong and dark tea — and 4% jasmine.

In industry coverage, Russian urban demand has moved towards premium and single-origin tea, with matcha, oolong and pu-erh named repeatedly.

02

What are the EAEU technical regulations for tea?

Russland ist Teil der Eurasischen Wirtschaftsunion, daher unterliegt Tee nicht nur den russischen Vorschriften, sondern auch den technischen Vorschriften von EAEU. TR CU 021/2011 regelt die Lebensmittelsicherheit, einschließlich der Kontaminations- und Pestizidgrenzwerte. TR CU 022/2011 regt die Lebensmittelkennzeichnung. Die Einhaltung wird durch eine Konformitätserklärung belegt und das Produkt trägt das EAC-Konformitätszeichen.

Die Konformitätserklärung ist nicht der Prüfbericht des Exporteurs, sondern das Zollkosten-Abrechnungstitel, das vom Importeur oder einem in der Union niedergelassenen Bevollmächtigten registriert wird, wodurch die Wahl des Einfuhrpartners eine Konformitätsdesichtung und nicht nur eine kommerzielle Entscheidung ist.

Die Rosselkhoznadzor überwacht die pflanzliche Kontrolle von Pflanzenprodukten, die in Russland eingehen.

Russland und die EAEU Vorschriften für importiertes Tee
AnforderungInstrumentHinweis
LebensmittelsicherheitTR CU 021/2011Schadstoffe und Pestizidrückstände
KennzeichnungTR CU 022/2011Zwangsfähiger Inhalt in Russisch
Nachweis der KonformitätKonformitätserklärungVor Zollabfertigung eingetragen
KonformitätsmarkierungEAC-MarkeAuf das Produkt oder die Verpackung angewendet
PflanzengesundheitPflanzenschutzbescheinigungAusgestellt durch das ausführende Land
HerkunftUrsprungsbescheinigungNormalerweise erforderlich, um einen Präferenzzoll zu erhalten
Steuern und AbgabenConfirm current rate for the shipmentCheck HS line, origin, date and product-specific tax treatment
03

Was muss ein russisches Tee-Label tragen?

Labelling must be in Russian and must meet TR CU 022/2011 mandatory content. Packing tea into retail units of 3 kg or less also moves the shipment from HS 0902.20 or 0902.40 into 0902.10 or 0902.30, which changes the duty line. Artwork, shelf life and storage statements all have to be settled before the packing run, not after.

Dies ist der häufigste Grund, warum ein Programm mit privater Kennzeichnung in Russland eingeschleppt wird: für den EAEU werden für einen Markt genehmigte Kunstwerke wiederverwendet, ohne dass die obligatorische Inhaltsliste erneut überprüft wird.

04

Welche chinesischen Kategorien passen jetzt auf den russischen Markt?

The ones inside that 14% specialty share and the named-origin end of the 68% green share. Fujian supplies all of them: white tea from Fuding and Zhenghe, oolong from Pinghe, Anxi and Wuyishan, black tea from Tongmu and Fu'an, and jasmine green from Fuzhou. Fujian ships two thirds of China's oolong exports and ranks first in China for scented tea exports.

White tea is often named by Russian specialty buyers, and it is the category where grade is set in the field rather than in the factory.

05

Who does what when tea is imported into Russia?

The importer, or another applicant registered in the EAEU, registers the Declaration of Conformity under TR CU 021/2011 and 022/2011 and is named on the Russian label. The exporter supplies the tea to the specification with the invoice, packing list, transport document, origin evidence and the test data the declaration relies on. The importer's customs broker declares the goods; duty and import VAT are confirmed for the actual tariff line and date.

Häufig gestellte Fragen

Braucht Tee eine EAC-Zertifizierung für Russland?

Tea entering Russia requires evidence of conformity with EAEU technical regulations TR CU 021/2011 and TR CU 022/2011. Conformity is declared through a registered Declaration of Conformity and the product carries the EAC mark.

In welcher Sprache müssen Tee-Etiketten für Russland sein?

Russian. Mandatory label content is set by TR CU 022/2011, the EAEU technical regulation on food labelling. On a private-label programme the mandatory content list is re-checked against TR CU 022/2011 before the packing run; the formats themselves are on the packaging page.

Wie viel chinesischen Tee importiert Russland?

Chinese tea into Russia was 15,9 million kg year-to-date in 2025, down 19,2% from 19,7 million kg. The mix was 68% green, 14% black, 14% specialty and 4% jasmine.

Welche Zölle gelten für Tee, der in Russland eingeführt wird?

There is no safe single duty-and-tax figure for every tea shipment. Confirm the current tariff line, origin treatment and applicable import VAT with the Russian importer or customs broker at the shipment date. Russia changed its general VAT rate in 2026, but that headline rate does not establish the tax treatment of a specific tea consignment.

Welche chinesischen Tees verkaufen sich am besten in Russland?

Green tea remains 68% of Chinese shipments. The named-origin business sits in the specialty share — oolong, dark tea and white tea — plus jasmine green, and Fujian is the origin for all of those categories.

Published by ODM Tea. Every figure on this page carries the source and the period it came from.

Nächster Schritt

Verwandeln Sie das in eine Spezifikation.

Wir beantworten mit den in dieser Seite beschriebenen Klauseln, ausgefüllt.