Fachwissen
Was geschah 2025 mit chinesischem Tee in Russland?
Russland: 12.350.819 kg chinesischer Tee von Januar bis September 2025, ein Plus von 9,1% gegenüber Januar bis September 2024, laut Firsd Tea.
Laut Branchenberichten hat sich die städtische Nachfrage in Russland hin zu Premium-Tees und Tees einzelner Herkünfte verlagert, wobei Matcha, Oolong und Pu-Erh wiederholt genannt werden.
Welche technischen Reglements der EAWU gelten für Tee?
Russland gehört zur Eurasischen Wirtschaftsunion; Tee wird daher nach den technischen Reglements der EAWU eingeführt und nicht allein nach russischen Vorschriften. TR CU 021/2011 regelt die Lebensmittelsicherheit einschließlich der Grenzwerte für Kontaminanten und Pestizide. TR CU 022/2011 regelt die Kennzeichnung von Lebensmitteln. Die Konformität wird durch eine Konformitätserklärung nachgewiesen, und das Erzeugnis trägt das EAC-Konformitätszeichen.
Die Konformitätserklärung – nicht der eigene Prüfbericht des Exporteurs – ist das Dokument, das die Zollabfertigung ermöglicht. Sie wird vom Importeur oder einem in der Union ansässigen Bevollmächtigten registriert; die Wahl des Importpartners ist damit eine Compliance-Entscheidung und nicht nur eine kaufmännische.
Rosselkhoznadzor überwacht die Pflanzengesundheitskontrolle bei pflanzlichen Erzeugnissen, die nach Russland eingeführt werden.
Wischen oder Pfeiltasten nutzen, um alle Spalten zu sehen
| Anforderung | Regelwerk | Anmerkung |
|---|---|---|
| Lebensmittelsicherheit | TR CU 021/2011 | Kontaminanten und Pestizidrückstände |
| Kennzeichnung | TR CU 022/2011 | Pflichtangaben auf Russisch |
| Konformitätsnachweis | Konformitätserklärung | Vor der Zollabfertigung registriert |
| Konformitätskennzeichnung | EAC-Zeichen | Auf dem Erzeugnis oder der Verpackung angebracht |
| Pflanzengesundheit | Pflanzengesundheitszeugnis | Vom Ausfuhrland ausgestellt |
| Herkunft | Ursprungszeugnis | In der Regel für eine Zollpräferenz erforderlich |
| Zoll und Steuern | Aktuellen Satz für die Sendung bestätigen | HS-Position, Ursprung, Datum und produktspezifische steuerliche Behandlung prüfen |
Was muss ein russisches Teeetikett enthalten?
Die Kennzeichnung muss auf Russisch erfolgen und die Pflichtangaben nach TR CU 022/2011 erfüllen. Das Abpacken von Tee in Einzelhandelseinheiten von 3 kg oder weniger verschiebt die Sendung zudem von HS 0902.20 oder 0902.40 in 0902.10 oder 0902.30, was die Zolltarifposition ändert. Druckvorlagen sowie Angaben zu Haltbarkeit und Lagerung müssen vor dem Abpacken feststehen, nicht danach.
Das ist der häufigste Grund, warum sich ein Eigenmarkenprogramm für Russland verzögert: Druckvorlagen, die für einen Markt freigegeben wurden, werden für die EAWU wiederverwendet, ohne dass die Liste der Pflichtangaben erneut geprüft wird.
Welche chinesischen Kategorien passen derzeit zum russischen Markt?
Diejenigen innerhalb des Spezialitätenanteils von 14% sowie das Segment mit benannter Herkunft innerhalb des Grüntee-Anteils von 68%. Fujian liefert sie alle: Weißen Tee aus Fuding und Zhenghe, Oolong aus Pinghe, Anxi und Wuyishan, Schwarztee aus Tongmu und Fu'an und Jasmin-Grüntee aus Fuzhou. Auf Fujian entfallen zwei Drittel der chinesischen Oolong-Exporte, und bei den Exporten von aromatisiertem Tee liegt die Provinz in China an erster Stelle.
Weißer Tee wird von russischen Spezialitäteneinkäufern häufig genannt, und er ist die Kategorie, bei der die Sorte im Feld festgelegt wird und nicht in der Fabrik.
Wer macht was, wenn Tee nach Russland eingeführt wird?
Der Importeur oder ein anderer in der EAWU registrierter Antragsteller registriert die Konformitätserklärung nach TR CU 021/2011 und 022/2011 und wird auf dem russischen Etikett genannt. Der Exporteur liefert den Tee gemäß Spezifikation mit Rechnung, Packliste, Transportdokument, Ursprungsnachweis und den Prüfdaten, auf die sich die Erklärung stützt. Der Zollmakler des Importeurs meldet die Ware an; Zoll und Einfuhrumsatzsteuer werden für die tatsächliche Zolltarifposition und das Datum bestätigt.