Hintergrund
Zuletzt aktualisiert:
Marokkanische und westafrikanische Handelsnamen für Tee
Handelsnamen wie El Bellar, Sinia, Dahmiss, Flecha, Sultan und Achoura sind Verkaufsbezeichnungen, die Exporteure, Importeure und Markeninhaber im marokkanischen und westafrikanischen Grünteehandel verwenden. Sie sind in keinem Standard Sorten und keine Produktnamen von ODM Tea – mehrere sind oder könnten eingetragene Marken anderer Unternehmen sein. Jeder von ihnen beruht dennoch auf einer gewöhnlichen Exportsorte: Gunpowder 3505, 9375 oder 9475 oder Chunmee 41022. Dieser Sortencode ist es, zusammen mit Feuchtigkeit, Siebgröße und Rückstandsstandard, was ein Vertrag enthalten muss.
Wischen oder Pfeiltasten nutzen, um alle Spalten zu sehen
| Handelsname | Tee, für den er verwendet wird | Bestimmungsland, für das er verwendet wird | Wo der Name öffentlich erscheint |
|---|---|---|---|
| El Bellar (auch El-bellar geschrieben) | Gunpowder-Grüntee, angegeben neben der Untersortenleiter von 3505 | Marokko und Westafrika | Angebot eines chinesischen Exporteurs mit dem Titel China Gunpowder 3505AAA El-bellar Export Tea (chunlitea.com) |
| Sinia | Gunpowder-Grüntee | Marokko | Produktseite eines chinesischen Exporteurs für Sinia-Gunpowder für Marokko (chunlitea.com) |
| Sultan | Produktname für abgepackten Minztee, verwendet für Gunpowder 3505 | Marokko | Angebot eines Exporteurs für Sultan Moroccan Mint Tea auf einer Seite für Gunpowder 3505 (hoututea.com) |
| Flecha | Chunmee-Grüntee, angegeben als Qualitätsbezeichnung | Westafrika | Angebot eines Exporteurs für Chunmee-Grüntee für Afrika in Flecha-Qualität (hoututea.com) |
| Dahmiss | Chunmee-Grüntee der Sorte 41022 | Marokko | Marktplatzangebot Morocco 41022 Dahmiss Chunmee Green Tea (Made-in-China) |
| Achoura | Chinesischer Grüntee, angegeben als Achoura-Preis | Marokko und Westafrika | Marktplatzangebot 2026 Chinese Green Tea, Achoura price (Made-in-China) |
Leitfaden
Was legt ein Handelsname tatsächlich fest?
Ein Handelsname legt nichts fest, was ein Labor oder ein Zollbeamter prüfen kann. El Bellar, Sinia, Dahmiss, Flecha, Sultan und Achoura beschreiben, wie ein Verkäufer oder Markeninhaber eine Partie präsentiert – nicht ihre Kügelchenverarbeitung, Siebgröße, Feuchtigkeit, Obergrenze für Broken und Fannings oder ihren Rückstandsstandard. Zwei Partien, die unter demselben Handelsnamen verkauft werden, können auf unterschiedlichen Sortencodes beruhen; der Vertrag muss daher den Sortencode und die zugrunde liegende Spezifikation benennen.
Die zugrunde liegenden Sortencodes sind die auf dieser Website veröffentlichten: Gunpowder 3505 mit seiner Untersortenleiter von AAAAA bis D, 9375, 9475 und 9575 sowie Chunmee 41022, 9371 und 9366. Sie beschreiben die fertige Verarbeitung nach der Aufbereitung, die sich prüfen lässt; ein Handelsname lässt sich das nicht.
Die öffentlichen Angebote, aus denen diese Zuordnungen abgeleitet wurden, erfasst bei der inhaltlichen Prüfung im September 2026: chunlitea.com/gunpowder-tea/best-loose-tea-companies-3505.html (El Bellar mit 3505AAA angegeben), chunlitea.com/gunpowder-tea/sinia-tea-morocco-gunpowder.html (Sinia), hoututea.com/gunpowder-tea/tea-gunpowder-3505-to-morocco.html (Sultan), hoututea.com/chunmee-tea/chunmee-green-tea-for-africa-flecha-quality.html (Flecha) sowie Made-in-China-Angebote für Morocco 41022 Dahmiss Chunmee Green Tea und 2026 Chinese Green Tea, Achoura price. Es handelt sich um Verkaufsseiten Dritter, die ausschließlich als Beleg dafür zitiert werden, dass der Name verwendet wird.
Führt ODM Tea diese Namen?
ODM Tea bietet nach Sortencode und Spezifikation an, nicht nach Handelsnamen. Mehrere dieser Namen sind oder könnten eingetragene Marken oder Hausmarken anderer Unternehmen sein; diese Seite ordnet sie daher für Einkäufer zu, die ihnen im Markt begegnen, statt Tee unter ihnen anzubieten. Besitzt oder lizenziert ein Einkäufer eine Marke, ist deren Abpackung eine Frage der Eigenmarke: Die Marke bleibt die des Einkäufers, und das Etikett wird vor der Freigabe der Druckvorlage anhand des Kennzeichnungsrechts des Bestimmungslandes geprüft.
Was sollte ein Einkäufer fragen, wenn ein Handelsname angeboten wird?
Fragen Sie nach sechs Dingen: dem Sortencode, dem Untersorten-Suffix, sofern zutreffend, der Feuchtigkeit, der Obergrenze für Broken und Fannings, dem Rückstandsstandard nach Bestimmungsland und dem Nettogewicht der Abpackung. Ein Angebot, das diese sechs Punkte beantwortet, lässt sich mit jedem anderen Angebot vergleichen; eines, das nur mit einem Handelsnamen antwortet, mit nichts.
Ist ein bestehendes Programm um einen Handelsnamen herum aufgebaut, besteht der praktische Schritt darin, den bisherigen Lieferanten zu fragen, welchen Sortencode und welche Spezifikation er geliefert hat, und das Angebot dann auf diese Angaben statt auf den Namen zu stützen.
Häufige Fragen
Was ist El-Bellar-Tee?
Ein Handelsname in Angeboten für Gunpowder-Grüntee für den marokkanischen und westafrikanischen Markt, angegeben neben Sortencodes wie 3505AAA. Er ist eine Verkäuferbezeichnung, keine Sorte in irgendeinem Standard.
Ist Sultan eine Teesorte?
Nein. Sultan ist ein Produkt- oder Markenname, der auf abgepacktem marokkanischem Minztee und in Angeboten für Gunpowder 3505 zu sehen ist. Was ein Vertrag festlegen muss, sind der Sortencode und die zugrunde liegende Spezifikation.
Was ist Dahmiss-Chunmee?
Ein Handelsname für Chunmee-Grüntee für Marokko, der in Marktplatzangeboten zur Sorte 41022 angegeben wird.
Verkauft ODM Tea Tee unter diesen Handelsnamen?
Nein. ODM Tea bietet nach Sortencode und Spezifikation an. Mehrere dieser Namen sind oder könnten eingetragene Marken anderer Unternehmen sein.
Nächster Schritt
Machen Sie daraus eine Spezifikation.
Senden Sie uns Bestimmungsland, Sorte und Menge. ODM Tea antwortet mit den auf dieser Seite beschriebenen Klauseln – bereits ausgefüllt.