Página traduzida: prevalecem as especificações, cotações e contratos confirmados em inglês.
Saltar para o conteúdo
ODM Tea
PT
Pedir orçamento

Explicação

Última atualização:

Os seis tipos de chá chinês

Os seis tipos de chá chinês provêm todos da mesma planta, a Camellia sinensis. O que os distingue é o processamento — concretamente, quanto se deixa a folha oxidar e se é fixada, enrolada, torrada ou amontoada. O chá branco é o menos processado; o chá escuro é pós-fermentado. Fujian é a origem de quatro dos seis como categorias de exportação: branco, oolong, preto e verde aromatizado.

Ilustração de capa do artigo: Graus de chá branco: Yin Zhen, Bai Mu Dan, Gong Mei, Shou Mei

Deslize ou use as setas para ver todas as colunas

As seis categorias por processo
TipoOxidaçãoEtapa determinanteExemplo de FujianPosição HS
BrancoMínima, naturalApenas murchar e secarBai Mu Dan, Fuding0902.20 / 0902.10
VerdeNenhumaFixação (kill-green), depois enrolar e secarVerde de Fujian; o Gunpowder é de Zhejiang0902.20 / 0902.10
AmareloNenhuma, seguida de amarelecimentoProcesso do chá verde mais um repouso abafado de amarelecimento—0902.20 / 0902.10
OolongParcialMachucar, oxidar parcialmente, fixar, enrolar, torrarBai Ya Qi Lan, Tie Guan Yin, Da Hong Pao0902.40 / 0902.30
PretoCompletaMurchar, enrolar, oxidar totalmente, secarLapsang Souchong, Tanyang Gongfu0902.40 / 0902.30
EscuroPós-fermentadoProcesso do chá verde mais fermentação microbiana em pilha—0902.40 / 0902.30
01

Guia

O que faz a fixação?

A fixação — sha qing, kill-green — aplica calor à folha fresca para travar as enzimas que provocam a oxidação. O chá verde é fixado de imediato, pelo que se mantém verde. O oolong é fixado a meio da oxidação. O chá preto nunca é fixado; oxida totalmente e é seco. O chá branco salta esta etapa por completo, razão pela qual o seu grau é definido no campo.

02

Porque é que a pauta aduaneira só distingue dois grupos?

A posição 0902 faz uma pergunta — fermentado ou não — e mais outra, o tamanho da embalagem. Os chás branco, verde e amarelo não são fermentados e correspondem às subposições 0902.10 e 0902.20. Os chás oolong, preto e escuro são fermentados ou parcialmente fermentados e correspondem às subposições 0902.30 e 0902.40. Seis categorias, quatro subposições.

03

Que tipos produz Fujian para exportação?

Chá branco de Fuding e Zhenghe, oolong de Pinghe, Anxi e Wuyishan, chá preto de Tongmu e Fu'an, chá verde aromatizado com jasmim de Fuzhou e chá verde não aromatizado de Ningde, Nanping e Fuzhou. Fujian expede dois terços das exportações de oolong da China e ocupa o primeiro lugar na China em chá aromatizado.

04

Qual é o melhor chá: o oolong ou o pu-erh?

Nenhum é melhor; são categorias diferentes. O oolong é um chá parcialmente oxidado, do floral ao torrado, produzido sobretudo em Fujian, Guangdong e Taiwan. O pu-erh é um chá escuro de Yunnan, envelhecido lentamente como pu-erh cru (sheng) ou pós-fermentado rapidamente como pu-erh maduro (shou), com um perfil em chávena terroso e profundo.

Escolha o oolong pelo aroma e por uma gama que vai do fresco ao tostado; escolha o pu-erh pelas notas terrosas e pelas mudanças que a idade traz. Ambos contêm cafeína, ambos se preparam com água perto da ebulição e ambos dão muitas infusões.

Perguntas frequentes

Quantos tipos de chá chinês existem?

Seis: branco, verde, amarelo, oolong, preto e escuro. São definidos pelo processamento, não pela variedade da planta.

O chá de jasmim é um sétimo tipo?

Não. O chá de jasmim é uma base de chá verde aromatizada com flor fresca; é um chá aromatizado, não uma categoria à parte.

Qual é o chá menos processado?

O chá branco — apenas murchado e seco, sem fixação, enrolamento nem torra.

A cor das folhas ou da infusão identifica sozinha um tipo de chá?

Não. A cor oferece pistas, mas cultivar, colheita, processo, torra, armazenamento e preparo mudam a aparência. Folha escura não é automaticamente chá preto, e infusão clara não prova pouca cafeína. Identifique a categoria pelo processo documentado e pela especificação; depois use a aparência como verificação de consistência.

Puer pertence à mesma categoria que oolong?

Não. Oolong é definido por oxidação parcial e por tradições próprias de modelagem e aquecimento. Puer é uma categoria de Yunnan ligada a matérias-primas e processos específicos, incluindo estilos crus e maduros. Ambos podem ter aromas complexos, mas não devem ser combinados em especificações, rótulos ou referências sensoriais.

De que planta provém o chá verde?

Todo o chá verde provém da planta do chá, Camellia sinensis — a mesma planta dos chás branco, oolong, preto e escuro. O que o torna verde é o processamento: a folha fresca é aquecida pouco depois da colheita, em panela ou a vapor, para travar a oxidação.

O chá verde e o matcha são a mesma coisa?

O matcha é um tipo de chá verde. As folhas são sombreadas durante várias semanas antes da colheita, tratadas a vapor, secas e moídas em mó de pedra até um pó fino, que é batido em água e bebido por inteiro. O chá verde comum é infundido em folha e as folhas são retiradas, pelo que o matcha tem um sabor mais rico e fornece mais da folha por dose.

O que é o chá verde autêntico ou natural?

O chá verde autêntico é chá da planta Camellia sinensis processado como chá verde, sem nada adicionado. «Chá verde natural» é uma expressão de marketing, não uma categoria regulamentada; se uma bebida contiver aromas, açúcar ou outras plantas, a lista de ingredientes indicá-lo-á.

O que é o chá Longjing?

O Longjing, ou Poço do Dragão, é um famoso chá verde fixado em panela, de Hangzhou, na província de Zhejiang. As suas folhas lisas e achatadas dão um perfil em chávena doce, com notas de frutos secos e de castanha. «Long Chen» e «Lung Ching» são outras grafias do mesmo nome.

O que é o chá verde japonês, e o que são o sencha e o bancha?

A maior parte do chá verde japonês é fixada a vapor e não em panela, o que dá um perfil em chávena herbáceo, marinho e verde-vivo. O sencha é o padrão do dia a dia; o bancha é um chá verde de colheita mais tardia e folha maior, mais suave e geralmente com menos cafeína; o matcha e o gyokuro são chás sombreados.

Que chá verde se bebe na Argélia e em Marrocos?

Chá verde Gunpowder chinês, preparado forte com hortelã fresca e açúcar. A Argélia é um dos dez maiores destinos do chá chinês em valor, e o chá de hortelã do Norte de África é a razão pela qual o Gunpowder é exportado em tal volume.

O chá verde com hortelã é chá verdadeiro?

O chá verde com hortelã é chá verde com hortelã adicionada, pelo que contém cafeína. A hortelã sozinha é uma infusão de ervas e não tem cafeína. O chá de hortelã do Norte de África é o chá verde com hortelã mais conhecido.

Próximo passo

Transforme isto numa especificação.

Envie o destino, o grau e a quantidade. A ODM Tea responde com as cláusulas descritas nesta página, já preenchidas.